Wpisy z tagiem: być to be

czwartek, 28 czerwca 2012

Witam wszystkich:)

Zgodnie z obietnicą zaczynam dzisiaj od tłumaczenia zdań z poprzedniej lekcji...

Ty jesteś piękna. - You are beautiful.

My jesteśmy szaleni. - We are crazy.

 

Mam nadzieję, że udało Wam się poprawnie to przetłumaczyć! :)

 

 

A dzisiaj ciąg dalszy odmiany czasownika "być"- forma pytająca. Ci, którzy zapoznali się z pierwszymi lekcjami wiedzą jak utworzyć zdanie twierdzące, np. Ona jest piękna. Dziś pokażę Wam jak zrobić zdanie pytające, tzn. Czy ona jest piękna?

Najczęstszym błędem uczących się angielskiego i próbujących tłumaczyć zdania z polskiego na angielski jest szukanie w słowniku słowa "CZY" :) A sprawa jest dziecinnie prosta i okazuje się, że słówko "CZY" wcale nie jest nam potrzebne.

Zdanie twierdzące brzmi:

She is beautiful.

 

A zdanie pytające:

Is she beautiful?

 

Czy zauważyliście jak powstało??

 

Wystarczy, że zamienimy miejscami osobę i czasownik, czyli w pytaniu na początku stoi czasownik "być" (am, is albo are) a potem osoba (I, you, he, she, it, we lub they).

 

 

Wygląda to tak:

 

 

Am I crazy? -     Czy ja jestem szalona?

 

Are you crazy? - Czy ty jesteś szalony/szalona?

 

Is he crazy? -     Czy on jest szalony?

 

Is she crazy? -    Czy ona jest szalona?

 

Is it crazy? -       Czy ono/to jest szalone?

 

Are we crazy? -  Czy my jesteśmy szaleni/szalone?

 

Are you crazy? -  Czy wy jesteście szaleni/szalone?

 

Are they crazy? - Czy oni szaleni?

 

 

W odmianie formy pytającej nie ma skrótów.

Jetem pewna, że udało Wam się to zrozumieć!

A teraz jeszcze kilka przydatnych przymiotników (jaki?; -a?; -e?) :)

small smol - mały

big byg - duży

smart smart - mądry, bystry

stupid stjupyd - głupi

fast fast - szybki

slow sloł - powolny

 

Teraz, znając już formę twierdzącą i pytającą czasownika "być" "to be" oraz 9 przymiotników, spróbujcie ułożyć jak najwięcej zdań!!! :)

 

Powodzenia,

w razie pytań zapraszam do komentowania! :)

A następna lekcja zakończy odmianę czasownika "to be", poznamy jego formę przeczącą (tam też będą formy pełne i skrócone).

YourEnglishTeacher :)

 

P.S. I zobaczcie, jak dużo już umiecie!!!